紐約時報:中俄竊聽川普通話 探查與美交手先機 ◎中央社+VOA 2018-10-25

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

紐時:中俄竊聽川普通話 探查與美交手先機

2018/10/25

(中央社華盛頓24日綜合外電報導)現、前任美國官員說,當總統川普用他其中一支iPhone與老友聊天、發牢騷或徵求對他作為最新看法時,據美國情治報告,中國間諜時常監聽以洞察與川普交手和影響政策最佳之道。

「紐約時報」(The New York Times)報導,川普的幕僚一再對他示警,用他的手機通話並不安全,幕僚告訴他俄羅斯間諜也經常竊聽他的電話。儘管在壓力下,川普最近已儘量使用白宮安全電話線路通話,但幕僚說,這位健談的總統還是不願放棄使用他的iPhone。

白宮官員表示,他們僅能期望總統在使用iPhone時,避免在手機中討論機密資訊。

數名現任和前任官員詳述川普使用iPhone的情形,他們要求匿名,因為如此,他們才能談論機密情資和敏感的安全準備工作。這些官員表示,在考量總統對電子安全的任意行為下,他們如此做並非挖他牆角,而是出於無奈。

歡迎訂閱本報newsletter

這些官員指出,美國情治機構已知悉中國和俄國從外國政府的人力資源部門竊聽川普的手機談話內容,並攔截外國官員間的通訊。

這些官員確定中國企圖運用從手機通話得知訊息,即川普在想什麼、何種論點往往會影響他,及他傾向聽取意見的人士等資訊,藉以避免中美貿易戰進一步惡化。

官員表示,在等同結合遊說和刺探的行為中,中國已拼湊出一份經常與川普談話人士的名單,希望運用他們影響川普。

這份名單中的人士包括,捐助北京清華大學學者計畫的黑石集團(Blackstone)執行長蘇世民(Stephen Schwarzman),以及在澳門擁有利潤豐厚資產的前拉斯維加斯賭場大亨永利(Steve Wynn)。(譯者:徐睿承/核稿:盧映孜)1071025

紐約時報:中國和俄羅斯竊聽特朗普總統蘋果手機

紐約時報援引美國情報機構的報告報導,特朗普總統使用他的一部未加密蘋果手機打電話的時候,很可能被中國間諜竊聽。一些現任和前任美國政府官員說,通過了解特朗普總統和老朋友的閒聊,中國能夠分析出如何與特朗普總統打交道,以及如何影響美國的政策。

紐約時報的報導說,特朗普總統的助手一再警告說,總統所用的那部手機沒有加密,但是特朗普總統仍然不願意放棄使用蘋果手機。

這些要求不透露身份的現任和前任美國政府官員說,美國情報部門從其它國家的政府內部的消息渠道以及截獲的外國官員之間通訊得知,中國和俄羅斯都在竊聽特朗普總統的蘋果手機通話。

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here