巴西球王比利罹癌被送進安寧病房 發文稱堅強充滿希望

敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter

2022/12/4

(中央社聖保羅3日綜合外電報導)巴西媒體今天報導,足球傳奇比利(Pele)已被送進安寧病房。比利稍後表示自己「堅強、充滿希望」;他的醫療團隊也說,比利出現呼吸道感染後病情「穩定」,過去24小時內未出現惡化。

法新社報導,82歲的比利在推特上發文表示,儘管他接受了呼吸道感染的治療,但他感覺「堅強且充滿希望」。

他還說,「我希望讓每個人保持冷靜和積極的態度。」

歡迎訂閱本報newsletter

稍早,聖保羅(Sao Paulo)愛因斯坦醫院(Albert Einstein Hospital)醫療團隊發布聲明稱,比利本週因癌症治療而住院,「在過去的24小時內,他對治療反應良好,臨床表現並無任何惡化」。

今天稍早,巴西聖保羅頁報(Folha De Sao Paulo)等地方媒體報導,比利「對化療已不再有反應」,且已被送進安寧病房。惟上述報導未獲醫療團隊證實。

比利曾在2021年9月接受大腸癌手術移除腫瘤,自此之後一直在接受化療。醫生指出,目前正就比利的化療進行「重新評估」。

與此同時,在卡達舉行的世界盃上,許多球員紛紛向球王比利表達祝福與支持。

法國明星前鋒姆巴佩(Kylian Mbappe)今天在推特發文稱:「為國王祈禱。」

在16強對陣塞內加爾之前的記者會上,英格蘭隊長凱恩(Harry Kane)也說,「我們向比利及他的家人致上最誠摯的祝福。盼望他一切順利。」

比利曾助巴西奪得1958、1962及1970年世界盃足球賽冠軍。他生涯為巴西國家隊效力92場比賽,共攻進77球,迄今仍是巴西史上進球王。(譯者:施施)1111204

巴西媒體:球王比利化療無效 已被送進安寧病房

2022/12/3

(中央社聖保羅3日綜合外電導)巴西聖保羅頁報(Folha De Sao Paulo)等地方媒體今天報導,正在住院的巴西足球傳奇比利(Pele)對「化療已不再有反應」,目前已被送進安寧病房。

巴西多家媒體報導,今年82歲的比利於上週住進醫院,目前正在安寧病房接受緩解痛苦的治療。比利曾在2021年9月進行大腸癌手術移除腫瘤,自此之後一直在接受化療。

本週稍早時,據報導比利發生呼吸道感染,將繼續留在醫院。比利12月1日晚間曾在Instagram發文,感謝球迷在他抗癌期間給予祝福。

比利曾助巴西奪得1958、1962及1970年世界盃足球賽冠軍。他生涯為巴西國家隊效力92場比賽,共攻進77球,迄今仍是巴西史上進球王。(譯者:陳正健)1111203

本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.