敬請支持‧歡迎訂閱本報newsletter
2021/01/21
（中央社華盛頓20日綜合外電報導）美國新任總統拜登今天在華府宣誓儀式後不久發表演說。他形容這是民主之日、一個歷史性與充滿希望的日子，同時呼籲團結克服眼前挑戰。
法新社報導，拜登（Joe Biden）於宣誓後在國會大廈階梯上說，這是美國的日子、民主之日，歷史性與充滿希望的一天。
"My fellow Americans, this is America's day. This, is democracy's day." –@POTUS pic.twitter.com/cpIJRpyr21
— Biden Inaugural Committee (@BidenInaugural) January 20, 2021
目前美國正陷於致命的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情與深度政治分歧，拜登表示，若要克服挑戰，所需的遠超過言語，還需要民主最難企及的─團結。
歡迎訂閱本報newsletter
拜登並誓言會擊敗政治極端主義。
他表示，美國正面臨政治極端主義、白人至上主義、本土恐怖主義的興起，美國人必須正視，而且終將戰勝。
拜登也帶頭為全美40萬染疫死者默禱，同時警告，美國可能正邁入疫情最致命的階段。
他說，美國需要用盡全力、堅持撐過這個黑暗的冬季。（譯者：楊昭彥）1100121
"On this January day, my whole soul is in this. Bringing America together.” –@POTUS #InaugurationDay pic.twitter.com/JSh0hNA5ai
— Biden Inaugural Committee (@BidenInaugural) January 20, 2021
本報24/7隨時更新 歡迎定閱newsletter
