美國會山莊弔唁老布希 蘇嘉全轉交總統慰問信、蔡英文表哀傷不捨 ◎中央社+VOA 2018-12-05

Share

國會山莊弔唁老布希 蘇嘉全轉交總統慰問信

2018/12/05
立法院長蘇嘉全(前排中)5日前往國會山莊弔唁美國 已故前總統老布希,並轉交總統蔡英文慰問信。 中央社記者江今葉華盛頓攝 107年12月5日
立法院長蘇嘉全(前排中)5日前往國會山莊弔唁美國 已故前總統老布希,並轉交總統蔡英文慰問信。 中央社記者江今葉華盛頓攝 107年12月5日

(中央社記者江今葉華盛頓5日專電)立法院長蘇嘉全今天前往國會山莊弔唁美國前總統老布希,並轉交總統蔡英文慰問信。由於立法院正在審核預算,蘇嘉全此行並未安排與美方會晤說明選後台灣局勢。

老布希(George H. W. Bush)是美國第41位總統,任期1989年到1993年,他於11月30日辭世。他的靈柩在12月3日移靈國會山莊,供民眾弔唁。儘管今天清晨華府溫度僅有攝氏零度,但國會山莊外仍大排長龍,許多民眾在寒風中等上數個小時,就為了向老布希告別。

蘇嘉全昨天深夜抵達華府,今天早上6時10分左右在駐美代表高碩泰等人陪同下抵達國會山莊,悼念老布希。蘇嘉全約停留20分鐘後離開,隨後他將前往華盛頓國家大教堂出席老布希的告別儀式。

蘇嘉全接受訪問時表示,此行是代表台灣人民向老布希及其家屬表達台灣的敬意,對於老布希的過世,台灣人民都感到不捨。

蘇嘉全回憶,老布希曾經到台灣兩次,與前總統李登輝私交甚篤。台灣退出聯合國時,時任美國駐聯合國大使的老布希陪同中華民國時任駐聯合國大使劉鍇走出聯合國的一幕,歷歷在腦海中。

他表示,老布希總統任內也積極協助台灣加入世界貿易組織(WTO),並售予台灣F16戰機,對台灣有非常大的感情與貢獻,所以特別前來表達慰問之意。

蘇嘉全並透露,此行也特別轉交蔡總統慰問信給老布希長子、前總統小布希,希望家族節哀順變。這封信函已經透過相關人士轉交。

由於立法院預算審核正緊鑼密鼓展開,蘇嘉全中午過後就會從洛杉磯轉機返台,主持預算審核,此行並未安排與美方官員會晤。(編輯:林憬屏)1071205

立法院長蘇嘉全(左2)5日前往國會山莊弔唁美國已故 前總統老布希,並轉交總統蔡英文慰問信。由於立法院 正在審核預算,蘇嘉全此行並未安排與美方會晤說明選 後台灣局勢。 中央社記者江今葉華盛頓攝 107年12月5日
立法院長蘇嘉全(左2)5日前往國會山莊弔唁美國已故 前總統老布希,並轉交總統蔡英文慰問信。由於立法院 正在審核預算,蘇嘉全此行並未安排與美方會晤說明選 後台灣局勢。 中央社記者江今葉華盛頓攝 107年12月5日
前美國總統老布希(圖)94歲高齡辭世,美國總統川普宣布5日為全國哀悼日。(圖取自twitter.com/whitehouse)
前美國總統老布希(圖)94歲高齡辭世,美國總統川普宣布5日為全國哀悼日。(圖取自twitter.com/whitehouse)

老布希George H.W. Bush小檔案

  • 出生:1924年6月12日
  • 學歷:菲力普斯學院、耶魯大學經濟學學士
  • 經歷:美國第41任總統、美國副總統、國會眾議員、駐華大使等
  • 被稱為「老布希」以便區別同樣當過美國總統的兒子小布希(George W. Bush)
  • 資料來源:白宮、維基百科

台立法院長受邀出席老布什國葬蔡英文表哀傷不捨


台灣立法院院長蘇嘉全(資料照片)
台灣立法院院長蘇嘉全(資料照片)
台灣立法院長蘇嘉全星期三(12月5日)將在美國首都華盛頓代表台灣參加美國前總統老布什的國葬。

台灣立法院的新聞稿說:“立法院長蘇嘉全將代表政府應邀赴美出席國喪儀式”。

這份新聞稿說,老布什在任內見證了柏林圍牆倒塌與蘇聯解體的重大歷史事件,是一位舉世敬佩的政治家,他與台灣的淵源深厚,曾來台訪問,更力挺台灣加入GATT (關稅與貿易總協定)及APEC(亞太經合組織),任內批准售台150架F-16型戰機,並以具體行動履行《台灣關係法》對台灣的安全承諾,是台灣的老朋友。

蘇嘉全說,老布什“在國際場域中堅定的與台灣站在一起,與我們共同為了民主自由而奮鬥不懈”。

蘇嘉全將在台灣駐美國代表處高碩泰大使的陪同下,參加在華盛頓國家大教堂舉行的追思紀念活動。

美國第41任總統喬治·H·W·布什(George HW Bush)11月30日在家鄉得克薩斯州病逝。台灣總統蔡英文隨後通過發言人黃重諺表示,在得知這一消息後感到哀傷與不捨,並立即請台灣外交部向美方以及老布什前總統家人致上她與台灣人民的悼念之意。

發言人黃重諺說,蔡英文高度推崇老布什前總統任內致力於冷戰的結束與國際和平的促進,台灣人民更由衷感謝老布什前總統曾經對台灣的支持。

另外,美國在台協會各機構星期三休館一天,並在台北美國中心準備了弔唁冊,於12月4日至12月6日開放供民眾簽名以致悼念之意。

老布什1993年1月卸任美國總統職位後,同年11月訪問台灣。台灣外交部說,這展現對台灣的堅定支持。

Share

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.